Үг зүйн хэсгийг Ц. Өнөрбаян (Монгол улсын Ардын багш, доктор /Sc.D профессор), Л. Жумдаан (доктор /Ph.D/, дэд профессор), Өгүүлбэр зүйн хэсгийг Б, Пүрэв-Очир! (Монгол улсын Шинжлэх ухааны гавьяат зүтгэлтэн, доктор/Sc.D/, профессор), А. Цог-Очир (доктор/Ph.D/, профессор), Л. Цэрэнчимэд (доктор /Ph.D)/), Үгийн сангийн судлал хэсгийг Ш. Баттөгс (доктор / Ph.D/, дэд профессор), Эх судлал хэсгийг Д. Эрдэнэсан (доктор / Ph.D)/, дэд профессор) нар бичиж, монгол хэл шинжлэлийн харьцуулсан нэр томьёог Ц. Өнөрбаян эмхэтгэв.
Д. Төмөртогоо акад | Г. Цэцэгдарь д-р (Ph.D) | Ж. Санжаа д-р (Sc.D) проф | Д. Батцогт д-р (Ph.D) дэд проф | Р. Сарангэрэл д-р (Ph.D) | Г. Батзаяа д-р (Ph.D) | Л. Эрдэнэчимэг | Ц. Оюун д-р (Sc.D) проф | З. Ганболд д-р (Ph.D) | П. Эрдэнэтуяа д-р (Ph.D) | Д. Ганболд д-р (Ph.D) дэд проф | Г.
Сүхбат д-р (Ph.D) | Ж. Янжиндулам | Ц. Өнөрбаян АБ. д-р (Sc.D) проф | Л. Жумдаан д-р (Ph.D) дэд проф | Б. Пүрэв-Очир д-р (Sc.D) проф | А. Цог-Очир д-р (Ph,D) проф | Л. Цэрэнчимэд д-р (Ph.D) | Ш. Баттөгс д-р (Ph.D) дэд проф | Д. Эрдэнэсан д-р (Ph.D) дэд проф.

Үг зүйн хэсгийг Ц. Өнөрбаян (Монгол улсын Ардын багш, доктор /Sc.D профессор), Л. Жумдаан (доктор /Ph.D/, дэд профессор), Өгүүлбэр зүйн хэсгийг Б, Пүрэв-Очир (Монгол улсын Шинжлэх ухааны гавьяат зүтгэлтэн, доктор /Sc.D/, профессор), А. Цог-Очир (доктор /Ph.D/, профессор), Л. Цэрэнчимэд (доктор /Ph.D)/), Үгийн сангийн судлал хэсгийг Ш. Баттөгс (доктор /Ph.D/, дэд профессор), Эх судлал хэсгийг Д. Эрдэнэсан (доктор / Ph.D)/, дэд профессор) нар бичиж, монгол хэл шинжлэлийн харьцуулсан нэр томьёог Ц. Өнөрбаян эмхэтгэв.

Номзүй (хуудас 258), Хавсралт (хуудас 259-265), Товчилсон нэрийн хэлхээ (хуудас 266-267)

Үг зүй- бүтээвэр зүй, үг бүтэх ёс -- Хэлзүй- жинхэнэ нэр, орон цагийн нэр, тооны нэр, үйл үг, төлөөний үг, туслах үг -- Өгүүлбэр зүй- Үг холбох ёс, өгүүлбэр зүйн нэгжүүд, өгүүлбэрийн гишүүн -- Үгийн сангийн судлал -- Эх судлал

МУБИС-ийн Нийгэм Хүмүүнлэгийн Ухааны Сургуулийн Монгол хэлний тэнхимийн багш нар хамтран бүтээж 2004 оноос эхлэн хэвлүүлсэн монгол хэлний сурах бичиг энэхүү ном 5 дахь хэвлэлээрээ 2 боть болон хэвлэгдсэн байна. Номын 1-р ботид Монгол хэлний хөгжлийн түүх, Монголчуудын бичиг үсгийн түүхийн тойм, Монгол хэлний авиа зүй, Нутгийн аягуу судлал, Зөв бичих зүй, Зөв дуудах зүй, Монгол хэлний найруулга зүйн хэсгийг багтаасаг бол 2-р ботид орчин цагийн монгол хэлний үг зүй, өгүүлбэр зүй, үгийн сангийн судлал, эх судлал гэсэн хэсгийг тус тус оруулж сүүлийн үеийн судалгааны ололтод тулгуурлан тогтсон нэр томъёогоор найруулж нийтийн хэрэгцээний үүднээс хялбаршуулан жишээ баримтаар нотолж бичсэн нь хэрэглээний талыг түлхүү анхаарч суралцагчдын хэрэгцээ шаардлагад нийцүүлэх зорилгыг агуулсан байна.

Монгол (Кирил)